Having considered any evidence tendered by the parties or requested by itself at an inquiry referred to in subsection (1) of section fifty-five and after making any further inquiry, investigation or inspection it deems fit, the housing court may, subject to this Part—
(a) if it considers that the owner or occupier of the premises concerned is—
(i) using or occupying or permitting the use or occupation of the premises concerned in a manner which; or
(ii) carrying on or permitting the carrying on of any activity in respect of the premises which or in a manner which;
is referred to in subsection (1) of section fifty-two, make a control order directing the owner or occupier of the premises concerned to take such measures within such period as may be specified in the control order to remedy the situation; or
(b) refuse to make a control order.